Lluvias otoñales

Llega el otoño y con él, la lluvia. Os expongo dos fotos que he capturado hoy con mi cámara Lumix Panasonic. ¡Espero que os gusten!

Natalia Martos

Seguidme en @NataliaMartosV

Gracias!

A couple of verses

Stay or go

The sea, the sky, the moon and you.

A bottle of wine and stars shining right through.

Your eyes catching mine in the middle of the night,

Your smell, your clothes, seducing the atmosphere.

My thoughts, my feelings are hidden in me.

You're tickling your ears, while you're smiling at me.

Don't go, please wait, it's still dark here-

La Justicia: Una broma - Caso: Marta del Castillo

Hoy se ha conocido que los restos óseos encontrados en la zona donde Carcaño aseguraba que estaban no son de Marta del Castillo tras someterse al "test de la verdad".

Hace ya 5 años que desapareció esta joven cuando su novio la visitó una noche y la invitó a dar una vuelta.

Desde entonces, no ha vuelto, y lo más segur es que no vuelva jamás.

Por su parte, Carcaño, ha toreado a la justicia, dando mil versiones del hecho, y ésta, se ha dejado torear. El test de la verdad se tendría que haber hecho antes, los años de condena deberían de ser mayores, y este chico se merece pudrir en la cárcel. Lo peor es que se ríe de todos, en primer lugar de la familia, dando falsas esperanzas. 

El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha emitido hoy el informe que confirma que los restos no son de Marta debido a su antigüedad, aunque sí son humanos.

Tendría que ser Carcaño quien estuviese excavando y buscando, y no la Policia. Y lo que es más importante, se tendría que encargar de pagar el coste de este trabajo de investigación tan inútil que se ha llevado a cabo ya que se ha dedicado a mentir y a decir que el cadáver estaba en sitios distintos. Tiempo, esperanza y dinero para nada. Este hecho tendría que haberse resuelto ya y la cronología de los hechos hasta ahora no debería de ser tan larga. http://www.20minutos.es/noticia/458093/0/marta/castillo/cronologia/

La entrada del blog no pretende centrarse en la última noticia sobre este caso, sino sobre cómo actúa la Justicia del país. Carcaño es uno de los miles que matan, violan, secuestran, maltratan y que no reciben una condena que realmente refleje el daño que han causado. En el caso de Carcaño, está cumpliendo 21 años y 3 meses de cárcel, pero él como muchos violadores y asesinos, saldrán en 15-20 años y harán como si nada, o lo que es peor, volverán a cometer algún delito como suele pasar. ¿Nos acordamos de Bretón? Él está cumpliendo 40 años, pero total, acabará saliendo y seguramente le rebajarán la condena, como pasa siempre...

A veces pienso que es imposible que un juez dicte tan pésima condena por un hecho como este. Realmente ¿son sensatos, tienen un título y tienen los ojos bien abiertos al condenarlos unos años? Tampoco quiero ser radical y decir que merecen que les hagan lo que han hecho, pero la condena tendría que ser más dura, está claro.

Más años de cárcel, por supuesto, y no las condiciones de lujo que se les presta. Que si gimnasio, oportunidad de sacarse un título, habitaciones dignas...y de mientras, millones de personas desahuciadas sin la mitad de prestaciones que tantos encarcelados reciben. O directamente, a una de las cárceles de América del Sur. (véase Encarcelados )

De todo esto saco una conclusión algo sorprendente y que da pena: podemos hacer cualquier cosa. Cualquier. ¿Que te hace algo el vecino? Mátalo, total, en unos años estarás fuera, ¿no? Es una broma de justicia, una pena que la justicia que como su propio nombre indica, ha de ser Justa, mire más por los que causan tanto daño que no por las víctimas y sus familiares.

Natalia Martos
@NataliaMartosV

Yemen: Una realidad desconocida - VENDIDAS (Zana Muhsen)

Yemen, país de unos 25 millones y medio de habitantes, situado en Oriente Medio. Está rodeado por el mar Arábigo, el golfo de Adén, y el mar rojo en Asia. Su capital es Saná. La economía, sigue siendo muy arcaica. Cabe destacar que Yemen es uno de los países más pobre entre los países árabes. Por último, los yemeníes son en su mayoría árabes. Supongo que lo que más nos sorprende a todos o va a sorprender a aquellos que no lo saben son su estilo de vida y la mentalidad y costumbres tan diferentes que tienen respecto a nosotros. 

Un país que no me llamó la atención y a penas sabía de su existencia hasta que leí el magnífico libro (que por cierto recomiendo a todos) titulado "Vendidas" de Zana Muhsen. Un libro que definiría como de lectura obligada para todos aquellos que quieren saber la realidad de este país. Es decir, lo que no nos cuentan los medios de comunicación.

Es leyéndolo cuando uno entonces se da cuenta del infierno que puede vivir una mujer en este país. ¿Cómo puede ser que a 8545 km las cosas cambien tanto?

Allí las mujeres y niñas no se tienen en cuenta: se violan, matan, ordenan, tratan como si fueran basura, obligan a casarse con gente que les triplica la edad...es decir, una barbaridad. Por no hablar de lo mucho que trabajan (empezando a escasa edad) y teniendo que aguantar el machismo que existe ahí.

Otro tema muy debatido es la homosexualidad: es ilegal en Yemen, de acuerdo con el sistema legal del país basado en la Sharia. El castigo va desde la flagelación hasta la muerte. Una vez más, vemos cuán de distintas son las normas de un país un poco olvidado ya que los medios de comunicación, no lo tienen mucho en cuenta. Yemen es uno de siete países en todo el mundo que aplican la pena de muerte por las relaciones sexuales consentidas entre personas adultas del mismo sexo. Una verdadera atrocidad.

Volviendo a los medios de comunicación, ¿por qué nunca sale Yemen en las noticias? ¿Por qué no nos hablan de las protestas?  La libertad de expresión, prensa y religión están restringidas. Y si encontramos algo, es seguro que haya sido manipulado para que nos enteremos de lo que les interesa.

Como he dicho al principio, la verdad está en Vendidas. Libro escrito cuando Zana fue liberada de Yemen. Libro muy interesante y basado en hechos reales. Este infierno empezó en 1980.

Cuenta la historia de dos hermanas, Zana y Nadia Mushen, que fueron a Yemen cuando tenían 15 y 14 años con su padre para conocer a la familia paterna y disfrutar de unas "vacaciones". Lo cierto es que el padre, antes de partir de Birmingham, ya las había vendido.

Al llegar a Maqbanah en Yemen, Zana se enteró que era la mujer del hijo de un amigo del padre, con un cierto retraso mental. Las dos hermanas vivían a larga distancia y la madre estuvo durante años viviendo engañada: el padre obligaba a las chicas grabar notas de voz diciendo que estaban bien, que lo estaban pasando bien y que no querían volver, cuando la realidad era muy distinta: las dos habían sido vendidas, casadas, violadas, trabajaban duramente y las dos tuvieron hijos de sus respectivos violadores. Fue en un momento de descuido que las hermanas lograron enviarle una carta donde le explicaban la verdad a la madre. Pero el gobierno de Yemen dijo que no podía hacer nada: al estar casadas con hombres Yemeníes, solo podían abandonar el país con su permiso.                                                         

En 1987, Eileen Mc Donald, una periodista de The Observer, con la información que le facilitó la madre, visitó a las chicas acompañada de un fotógrafo y escribió una serie de artículos hablando de la vida que tenían allí las muchachas. Esto causó un revuelo mediático e hizo que el gobierno yemení por fin les dejara abandonar el país, pero sin sus hijos. Zana decidió marchar y dejar a su hijo Marcus con su hermana que además tenía tres hijos. Fue una decisión dura, pero sabía que no lograría nada si no salía de ese país. El mundo entero debía saber la verdad de lo que ocurría en este país.

Aunque a muchos os suene esta historia y sepáis el desenlace, recomiendo leer el libro, leer los detalles, ver las fotos que vienen incluidas sobre las dos hermanas para que sepáis más que un simple resumen. Que imaginéis mientras pasáis las páginas los escenarios que nos describe la autora, víctima.

Foto hecha por un fotógrafo de The Observer cuando fue a visitarlas

Lo más escalofriante es que Nadia sigue allí, víctima de esclavitud, con Marcus, el hijo de Zana y sus tres hijos. Zana volvió a Inglaterra, se reunió con su madre y con sus demás hermanos que no veía desde que tenía 15 años. Fue una década aproximadamente reprimidas, sin conocer el verdadero sentido de la libertad, engañadas y destruidas psicológicamente.

Una historia emotiva, conmovedora e increíble contada en 316 páginas.

Este libró me impactó mucho y fue a partir de entonces que siento especial curiosidad por este país. Refleja en su totalidad la cruda realidad de Yemen. Lo sorprendente es que todo lo que cuenta el libro es algo normal en Yemen. ¿Cuestión de culturas distintas? Lo que es seguro es que a nosotros no nos deja indiferentes. No puedo evitar sentir pena por Nadia, y por todas las mujeres que viven en dichas circunstancias, y la de miles de chicas que seguro que hay, hijas de extranjeras, que también han sido engañadas y llevadas "de vacaciones" / vendidas por su padre.


Natalia Martos
@NataliaMartosV

Read the english version here // Lee la versión en inglés aquí

Un segundo en cada rincón del planeta

3 chicos, 44 días, 11 países, 18 vuelos, 38 mil millas, 2 cámaras y casi un terabyte de grabaciones.... todo para convertir 3 conceptos ambiciosos basados en el movimiento, aprendizaje y comida en un precioso corto de tan solo un minuto de duración. 

Es normal llevar consigo mismo una cámara cuando viajas, porque nunca sabes lo que te puedes encontrar, qué puedes capturar. Eso mismo ha hecho un equipo de tres fotógrafos para hacer realidad su proyecto llamado "MOVE" ("MUÉVETE").

El proyecto ha consistido en viajar a distintas partes del mundo y capturar un segundo en cada lugar.

Después de recopilar un tera de filmaciones, han intercalado todas las imágenes para crear un increíble vídeo de un solo minuto. ¿Seguro que es el mejor que has visto nunca!

Mirad el vídeo, os lo recomiendo. ¡Es increíble! ¿Si tuvieras los medios para poder hacerlo, lo harías? 


Natalia Martos // @NataliaMartosV

"Si quiere ser feliz, séalo" - ¿Eres feliz de verdad?

El gran escritor ruso Leo Tolstoy dijo en una ocasión "Si quiere ser feliz, séalo", y no creo que sea imposible, pero sí puede resultar difícil y costoso. 

Hay muchas cosas que no van como nosotros queremos que vayan; que no nos salen bien, que no recibimos todo lo que damos, que nos sentimos a veces traicionados incluso por las personas que más queremos. Pero... ¿no tenemos nada más a lo que aferrarnos? Siempre hay algo, siempre. 

Es cuestión de pensar en ello, de encontrarlo. Puede ser un objetivo que tengamos en la vida, una persona, un hobby, la carrera que estamos estudiando o incluso el trabajo, ese alivio que a veces necesitamos. Porque como siempre dicen, siempre encontraremos la luz al final del túnel. Como dice Tolstoy en otra ocasión, los dos guerreros que tenemos en nuestra vida son la paciencia y el tiempo. Paciencia que necesitamos cuando algo ha ido mal o no va como queremos, y tiempo para que se solucione. Tiempo que siempre va bien tener para reflexionar mientras esperamos a que eso llegue o vuelva, si es que algún día se fue.

Últimamente no tengo mucho tiempo para pensar en mí, en todo lo que tengo y lo que quiero en mi futuro. Pero de momento, vivo mi presente y voy haciendo. De hecho, mucha gente puede tener planeado el futuro o pensar e idealizar como será su vida dentro de unos años... Pero... ¿para qué? Siempre puede suceder algo que cambie rotundamente nuestro rumbo: un accidente, un fracaso, problemas económicos, desmotivación, no encontrar trabajo, no llegar a ser lo que quieres ser, perder a una persona... son muchos los factores que puede que nos acompañen ahora pero no por estar ahora con nosotros significa que estarán ahí en cinco, seis o diez años.

Por lo tanto, deberíamos valorar bien lo que tenemos, ya que de la noche a la mañana, podemos perderlo. Será entonces cuando tendremos que apañarnos para poder tirar adelante. Los lloros o arrepentimientos no servirán para nada. Deberemos: no hundirnos, no darnos por vencidos.

La felicidad es algo difícil de conseguir. Incluso, difícil de definir. Para mí, llegar a la felicidad, es rozar la perfección: que TODO, absolutamente TODO en tu vida vaya sobre ruedas. ¿Qué significa ser feliz? A una persona le pueden hacer ciertas cosas y personas en conjunto feliz, y a otra, otras. Es un término relativo. Cada uno lo interpreta a su manera.

A mí, personalmente, me cuesta mucho decir que estoy feliz. Si me preguntan, siempre contesto lo mismo, "estoy contenta, no feliz". Bien, contenta, en un momento determinado, pero no feliz ya que no es una alegría fuerte que dure durante un tiempo. No encontrar la felicidad supongo que es normal cuando has perdido muchas cosas, personas importantes en tu vida o has fracasado en algo. No me sabe mal decir que no estoy feliz, porque creo que el término "feliz" no se debería usar a la ligera como todos hacen. "Estás feliz?" "Sí" - "Sí? eres feliz, por qué? Tienes pareja? Bien, pero... trabajo? metas? objetivos? oportunidades de llegar a ser alguien? te va todo realmente tan bien? No cambiarías nada? No hay nada que arreglarías?" Muchas personas buscan la felicidad en algo que no tienen la seguridad que perdure para siempre. Entonces lo pierden. Otras, se basan en tener una cosa buena en su vida y ya por ello dicen ser felices...pero...existen de otras que te afectan y no puedes engañarte.

Puede que exista la gente feliz, pero no la conozco. Siempre hay algo fundamental en nuestras vidas que nos hacen falta y que pueden suponer una barrera para llegar a la felicidad. Incluso quizás son cosas que perdimos y nunca más recuperaremos. 

Yo, más bien que feliz, me considero afortunada, por los amigos, familia y tener la oportunidad de estudiar la carrera que quiero donde quiero. Estoy contenta. Pero...hay más cosas que no hacen que me sienta plenamente feliz. ¿Cuestión de tiempo? Puede ser, pero no perderé el tiempo presumiendo de una facultad que por el momento, no me atribuyo.

Así que, "si quiere ser feliz, séalo". Yo traduciría más bien esta frase a "hay cosas buenas en tu vida? Piensa en ellas y no dejes que lo malo te amargue. Disfruta el momento, disfruta esos cinco minutos cenando con tu madre, besando a tu pareja, riendo con un amigo porque el tiempo, no nos lo devuelve nadie." Puedes intentar ser feliz, pero con estar contenta o tranquila, me conformo. La plena felicidad (si llega), ya llegará. No tengo prisa en encontrarla o en forzarme a pensar una cosa que no soy.

Aquellos que consideren que lo tienen más fácil que yo, sean felices. Considérense afortunados, porque para mí, han ganado una gran victoria en la vida.

Natalia Martos

Eurovisión 2014 - Destino: Copenhague

Eurovisión es uno de los mayores festivales a escala mundial. Un concurso en el cual se reúnen numerosos países, y es muy bonito de ver. Hay dos semifinales donde se acaban por determinar qué 25/26 países que son miembros de la Unión Europea de Radiofusión formarán parte del concurso cada año. Este año, la primera semifinal será el 6 de mayo y la segunda semifinal el 8 de mayo. Aquellos que no sean escogidos en esas dos semifinales, no pasarán a la final, que se celebrará el 10 de mayo en la isla de Refshaleoen, en Copenhague (Dinamarca).

Este festival se lleva celebrando desde el año 1956, y ha sido retransmitido incluso en países que no forman parte del concurso. Es el programa de televisión más antiguo que aún se transmite en el mundo, y además, uno de los que más audiencia genera, ya que se estima que hay entre 100 y 600 millones de personas internacionalmente que lo ven cada año.

Este año, España tenía 5 posibles candidatos: Brequette , Jorge González (ex concursante de Operación Triunfo), La Dama (actual mujer de Melendi), Raúl (que se quedo a las puertas de representar a España en el año 2000) y por último, Ruth Lorenzo, la que este año nos representará con su canción bilingüe "Dancing in the rain". 

La selección del candidato final estuvo muy reñida ya que por parte del Jurado formado por Merche, David Bustamante y Mónica Naranjo, consideraron que Brequette tenía que representarnos. Pero finalmente, fue el público, que al quedar empatadas Brequette y Ruth Lorenzo, al haber votado por Ruth Lorenzo, fue la ganadora. Personalmente, considero que hubiese sido injusto e immoral que nos representará Brequette. No soy racista, pero pienso que cada país ha de ser representado por alguien que ha nacido ahí. Porque, Eurovisión es justamente eso: la marca personal de cada país! Cada país ha de ir con un representante natal, que muestre a la gente un pequeño pedazo del país, tanto con el idioma, la canción o la puesta en escena. Brequette cantó muy bien, pero no creo que hubiese sido correcto ni justo para los otros concursantes que alguien que no es de aquí, represente España.

En definitiva, después de unos cuantos años quedando en últimas posiciones, (ya que todos sabemos que esto de Eurovisión es política), esperamos que este año Ruth Lorenzo deje a España en mejor posición. Debo mencionar que para mí, mi favorito era Jorge por su canción tan movida. Aunque en general, las otras apuestas de Raúl, y La Dama también tenían su punto.

Ahora sólo queda esperar al 10 de Mayo y ver qué nos traen los otros países. Podéis ver, de todas maneras, algunas de las apuestas de  algunos países, ya que hay otros que aún están en proceso de hacer la selección de su candidato:  http://www.eurovision.tv/page/timeline

Os dejo los ganadores desde el año 2008:

2008 Dima Bilan (Russia)

2009 Alexander Rybak (Norway)

2010 Lena (Germany)

2011 Ell ft. Nikki (Azerbaijan)

2012 Loreen (Sweden)

2013 Emmelie de Forest (Denmark)

Natalia Martos

¿Te imaginas un mundo heterofóbico?

LOVE IS ALL YOU NEED?

Ayer vi esta página compartida en el muro de una amiga en Facebook  y decidí clicar ya que me llamó la atención el título. ¿Te imaginas un mundo heterofóbico?

Después de leerme el artículo decidí ver el vídeo. Dura casi 20 minutos pero he de decir que está muy bien y da mucho de qué pensar.

¿Y si el mundo ahora fuera al revés, y los "raros" fuéramos los heterosexuales?

Un vídeo que invita a la tolerancia. Todos somos personas y todos tenemos el derecho de decidir sobre nuestra inclinación sexual, y no por ello deberíamos ser juzgados, apartados, ni mucho menos víctimas de burlas o de "bullying".

Vemos un vídeo donde las normas han cambiado y es impactante ver las imágenes que se ven, ya que uno no está acostumbrado a pensar del tema desde este punto de vista ni ver hasta qué punto un niño puede destrozar a otro psicológicamente.

Kim Rocco explica en este pequeño film titulado "Love is all you need?" la vida de una niña, que nace y se cría con sus dos madres. Todos sus amigos son hijos / adoptados de parejas homosexuales, y muestra la actitud que tiene la sociedad a menudo sobre los que son diferentes. Muestra su día a día, y como de bien pequeña, se da cuenta que no le gusta lo "normal", las niñas, sino que le atrae Ian, un amigo suyo. Pasan los años y la atraccion que siente por él no cambia. Todos descubren que es heterosexual (en el contexto de la película diríamos que descubren que es "rara", "fuera de lo normal") y la ven como asquerosa y repugnante (hasta sus propios amigos se lo dicen). Es a partir de entonces que no para de recibir burlas tanto en el colegio como por Whatsapp, y todos podemos imaginarnos cómo termina la historia.

Os recomiendo ver el vídeo porque me parece muy interesante. Tratan el tema de la homosexualidad y heterosexualidad en su plenitud. Estemos acostumbrados a tratar con gente de una cierta inclinación sexual o de otra, no debería ser motivo para que veamos a los otros como raros, distintos y ni mucho menos enfermos (tal y como muchos políticos o catedráticos o personas creen). Por ejemplo, Aquilino Polaino, portavoz del PP, elegido para hablar sobre la Ley del matrimonio homosexual y los homosexuales en general antes de que dicha ley entrara en vigor. El catedrático los tachó de enfermos, afirmando que "padecen una patología", y añadió más burradas que fueron muy criticadas.

Lo cierto es que todos somos libres de decidir sobre con quién queremos estar y qué es lo que nos atrae. No deberíamos sentirnos diferentes ni raros, y no deberíamos ser tratados de manera distinta solo por actuar al revés de los demás.

Natalia Martos



Fuentes:
 http://www.ronniearias.com/nacio-de-mi/compendio-boludeces/heterofobico_31843.html              Teletipos de la Agencia EFE del 20 de Junio de 2005

Instantes capturados

Hoy voy a enseñaros algunas fotos que he hecho durante los últimos meses. Me apasiona la fotografía y me encanta fotografiar el cielo y el mar. Es por eso que cuando hay alguna puesta de sol interesante o el cielo está teñido de distintos tonos, cojo la cámara y capturo el instante.
Espero que os gusten, y cualquier pregunta, hacédmela saber!
Gracias, 
Natalia Martos

                                     ......................................................................................

Today I will show you a few pictures I've taken in the last months. I love photography and I like to take pictures of the sky and the sea. When there's an interesting sunset or sunrise, or the sky is not pure blue, I grab my camera and I capture the moment.
I hope you like my pictures, and let me know if you have any questions!
Thank you,
Natalia Martos xx 

Will you be my valentine?

Feliz San Valentín a todos!

Happy Valentine's day to everyone!

14 de febrero, día de los enamorados...un día que depende desde el punto de vista que lo mires te puede parecer cursi. ¿No debemos mostrar nuestro amor día tras día y no sólo una vez al año? Aún así, es un día que la mayoría de la gente celebra, sea por tradición o porque realmente quiere...

February 14th, day of the lovers...a day that depending on how you think about it, you may find it ironic. Shouldn't you be showing your love every single day and not only once a year? However, it is a day that most of the people celebrate it. Is it because it's a tradition? Or do you really agree in celebrating it?

14 de febrero, un día que muchos aprovechan para subir fotos, dedicar largos escritos y poemas, llevar a cenar a la pareja o incluso sorprenderla con algún detalle. Cosas que seas chico o chico te van a encantar igual.

February 14th, a day that most people use to upload pictures, show their love to everyone, write poems, take their couple out for dinner o even surprise him/her with any gift. These are things that no matter if you are a girl or a guy you will still love.

14 de febrero, un día en que aquellos que no tienen pareja, o no están enamorados, bromean y le cambian el nombre a "San Solterín" o incluso se mofan de la fecha en sí ya que no tienen la
oportunidad de disfrutarlo.

February 14th, a day that those who have not have a couple, or are not in love, laugh about it.

14 de febrero, un día que si realmente tienes a alguien con quien poderlo pasar, deja al menos por este día las penas o las broncas de lado, y disfruta. No dejes que nada ni nadie te quiten una sonrisa y menos en este día tan especial.

February 14th, a day that if you really have someone who to celebrate it with, leave aside your problems and have fun today. Don't ever let anyone or anything get rid of your smile, and of course, not today. Remember, it's a special day.

Normalmente somos las chicas las que solemos tener detalles hechos a mano. Pues bien, os recomiendo una página web si queréis hacer cartas (sea para esta ocasión u otra, ya que tienen numerosas plantillas) :   http://www.fotor.com/es/

It's normaly us, the girls, who love making hand-made gifts. Well, I recommend you a webpage which has many templates to create cards.: http://www.fotor.com/es/

Espero que logréis pasar este día de la mejor manera posible, tengáis pareja o no, y si la tenéis, disfrutadla, cuidadla, queredla y respetadla. Evidentemente, lo mismo va para el otro/otra.

I hope you spend the day the best way you can, even if you have a couple or not (you always have friends!), and if you do have a couple, enjoy it, take care of him/her, love him/her and respect him/her.

Os dejo con una canción que para mi es de las más románticas que existen, y una de mis preferidas de hace unos años de Ronan Keating: When you Say nothing at all

I leave you with a song I really like. One of the most romantic songs I've ever listened to, and one of my favourite, from Ronan Keating:       When you say nothing at all


               http://www.youtube.com/watch?v=7xrxrEEGVdM



Gracias,
Thank you,

Natalia Martos xx

Champú de Keratina para un pelo liso - Tratamiento de Keratina, sí o no? / Keratin Shampoo for your hair

Hey! Hoy os voy a dar un par de consejos si queréis conseguir un pelo liso y brillante ya que se acerca el fin de semana.

He estado toda la vida probando distintos champús pero al no convencerme nunca uno, he ido probando. (Bueno sí, uno que era para rubias que ya no se fabrica)

Hará unos meses me recomendaron un champú de Keratina que se llama "Pure Keratin""", que lo podéis comprar en cualquier tienda especializada en productos de peluquería (y supongo que en internet también lo venden!). Os recomiendo comprarlo antes en la tienda que no peluquería porque te cobrarán más en la pelu!

Es el típico champú que te pones y mientras te lavas el pelo no lo notas nada suave, sino todo lo contrario. Pero cuando te lo secas con la toalla, pasas el secador y te lo peinas te queda increíblemente radiante.

Me compré también la mascarilla que te recomiendan que te pongas una vez a la semana. En total, estos dos productos me costaron 35€ (22€ el champú – puede parecer caro pero debéis tener en cuenta que viene un litro de champú, es de Keratina y no lleva productos que acaban dañando el pelo como Tressemé o Garnier).

Otro champú que de entrada no me llamó la atención pero quise probar también y he de decir que te deja el pelo bastante bien también es el “Le petit Marseillais”.

Me hice el tratamiento de Keratina hace casi un año para probarlo, ya que dicen que el pelo te queda más liso y suave. Bien, en mi caso eso me duró qué, una, dos o tres semanas como mucho. Debido al éxito,os recomiendo que si no estáis seguros, elegir bien dónde hacéroslo. Yo me lo hice en una pelu que acababa de abrir y estaba en oferta, 35€, pero he oído de otros establecimientos donde te cobran hasta 200€, así que no os dejéis estafar!

                                                             En definitiva, 2 cosas:

   1)      S i queréis haceros el tratamiento de Keratina, no os esperéis maravillas y sobretodo, no os dejéis engañar por el precio os digan lo que os digan, porque sea una pelu u otra, te van a poner el mismo champú, etc.

2)      Si queréis este tipo de productos, no los compréis en la pelu si queréis ahorraros dinero.

Cualquier pregunta o duda, no dudéis en hacérmela saber a través de un comentario.

Gracias,

Natalia Martos

                                              ...........................................................................

Hey! Today I am going to give you a couple of tips if you want a straight and shiny hair as we are getting closer to the weekend. 

I’ve always been trying different Shampoos but I’ve never found one that works well for my hair.

A few months ago, someone recommended me a shampoo of Keratine, called “Pure Keratin”, which you can buy in any specialized shop – any shop that sells products for hairdressers (I believe they also sell it on the internet!). If you wish to buy it, you will save money buying it straighlt from the shop instead of buying it to your hairdresser.

It’s that kind of shampoo that when you put it on, you do not notice anything – it doesn’t even feel soft. But when you dry it with a towel, a hairdryer and you then brush it, you can see it’s incredible results.

The shampoo costs around 22€ which may seem expensive, but you should have in consideration that it’s 1L of shampoo, it has Keratin and has no products in it which can damage your hair, as Tressemé or Garnier has.

Another shampoo that didn’t catch my attention but I decided to try and I must say It works quite well, is “Le petit Marseillais” – it’s obviously cheaper! Around 3/4€

I  had the Keratin treatment done on my hair about a year ago to try it, as they say it leaves you a soft and straighter hair. Well, in my case, that stayed for about 2 or 3 weeks, but after that, my hair went back to be as it was before. If you are wishing to try this treatment, you must choose the correct place. I had it made for 35€ which is considerably cheap if you compare it to other hairdressers which charge you 200€, so don’t be cheated!

 

In conclusion, 2 things: 

    1)      If you want the Keratin Treatment to be done on your hair, don’t hope that you will get an extremely nice hair forever, ‘cause to me it only lasted for 2 or 3 weeks. And of course, don’t pay the amount of 200€ as you can get it done for less money!

    2)      If you want this kind of product (Keratin Shampoo), don’t buy it at a hairdresser if you don’t want to pay more.

If you have any question or doubt, don’t hesitate in commenting this post and I will delighted to answer you.

Thank you,

Natalia 

Super Bowl 2014

Ya ha pasado una semana desde la celebración de la Super Bowl, el partido final del campeonato de la National Football League (NFL), principal campeonato profesional de fútbol americano en los Estados Unidos.

Disputaron los Broncos de Denver y Seattle Seahawks, pero la paliza por parte de los Seahawks fue abrumadora: 43-8

Al margen del ámbito deportivo, el Super Bowl es una de las retransmisiones por televisión más vistas en los Estados Unidos cada año. 

Como cantantes a destacar durante el Super Bowl 2014, Bruno Mars y en playback, los Red Hot Chilli Peppers. Mars como cualquier otro músico en este espectáculo actuó gratis. A diferencia de él, el salario que recibió cada jugador del equipo perdedor fue de 46,000$ mientras que cada jugador del equipo vencedor, los Seahawks, se ha embolsado 92,000$.

Actuó con más de 115 millones de espectadores. Audiencia que ha superado las exhibiciones de Madonna o Beyonce en ediciones anteriores. 

Por otro lado se esperan los  anuncios publicitarios. Empresas que esperan este gran acontecimiento para diseñar la campaña perfecta. En esta edición, los anuncios han sido muy comentados en las redes sociales. Se especula que han pagado hasta cuatro millones por inserción publicitaria.

                                               …………………………………

It’s been a week since the Super Bowl was celebrated at the Metlife Stadium in New Jersey. The Seahawks beat the Denver Broncos to win their first ever Super Bowl. The final score was 43 to 8.

Besides this, the Super Bowl is one of the rebroadcasts most seen in the States every year.

Bruno Mars and the Red Hot Chilli Peppers took part in it. The Super Bowl salary per losing

player is of 46,000:$, 92,000:$ per winning player, and surprisingly, of 0$ per Musician.

On the other side, another thing that people wait for are for the commercials, which have been trending topic on the social networks. Every company has had to pay up to 4 milion$ per ad.

                                                 ...................................................

Estos son los anuncios que más me han gustado e interesado.

These are the commercials I've most liked:

COCA COLA

AUDI

BUDWEISER

DANNON OIKOS GREEK YOGURT

PEPSI

Si queréis echarle un vistazo a todos los anuncios, los podéis ver en el siguiente enlace:  https://www.youtube.com/superbowl

If you want to have a look at the rest of the commercials, click on the following link:

https://www.youtube.com/watch?v=9rJpsfzImqk


Natalia Martos