miércoles, 5 de febrero de 2014

"Ella amará a otro hombre" - José Ángel Buesa / Rafael Turia

Muy buenas! Para mi primera entrada he decidido mostraros uno de mis poemas preferidos. Hoy volviendo de la Facultad he estado oyendo música en el Ipod. Después de oir unas cuantas canciones aleatoriamente, ha empezado a sonar un poema que descubrí hará menos de un año y que desde el primer momento, me emocionó. Un poema que encuentro que es fascinante, del genio José Ángel Buesa. Debo decir que Rafael Turia ha hecho un gran trabajo a la hora de darle voz al poema y convertirlo en vídeo. El poema se titula "Ella amará a otro hombre" y básicamente expresa la misma idea que Paulo Coelho en su texto: una persona llega a tener dos amores en su vida.

Encuentro que el poema está muy bien pensado y escrito, y es muy cierto todo lo que dice. No he podido evitar emocionarme con él...

¿Te imaginas estar viviendo, durmiendo con una persona, pero soñando y pensando en otra? En lo que fue tu primer amor, el chico o la chica de tus ojos que por cualquier motivo no has terminado compartiendo cama con él/ella? Os dejo el poema y espero que os ayude a reflexionar o a tomar decisiones, porque alguien escuchando estas palabras se puede dar cuenta de si está haciendo lo correcto o puede cuestionarse si el camino que ha tomado es el correcto y es el que le llevará a la felicidad. 

                                           ......................................................................................

Hello readers! For my first post,I've decided to show you one of my favourite poems. Today coming back from Uni i've been listening to music on my Ipod. After listening to a few songs, I've suddenly started to listen to a poem which I discovered less than a year ago and which I find is extremely fascinating by José Ángel Buesa. I must say that Rafael Turia has made a great job when giving voice to the poem.  The poem is named "Ella amará a otro hombre" which translates to "She will love another man". As you can imagine, it expresses the same idea as Paulo Coelho does in one of his texts: a person has two loves in his/her life.

Do you imagine be living, sleeping with a person, but dreaming and thinking of another one? Thinking of who was your first love, but that whatever reason you haven't ended up sharing a life and a bed with her /him?I hope you have a look at it and I hope it helps you to think or make any decisions, and the sooner the better. Sometimes someone needs to listen to these kind of things to think about yourself, and realize if you are actually on the right track that will take you straight to happiness. 


Natalia Martos xx


Ella amará a otro hombre.
Yo voy lejos, andando hacia el olvido.
Y puede suceder que alguien me nombre,
pero ella fingirá no haber oído.

Ella amará a otro hombre:
el tiempo pasa y el amor finaliza,
y es natural que lo que fue una brasa
acabe convirtiéndose en ceniza.

Aunque nadie lo quiera,
envejecen las vidas y las cosas,
y es natural también que en primavera
los rosales den rosas.

Es natural. Por eso,
ella amará a otro hombre, y está bien.
No sé si ya olvidó mi último beso,
ni me importa con quién.

Pero quizás, un día,
oyendo una canción,
sentirá que esa vieja melodía 
le cambia el ritmo de su corazón.

O será algún vestido
que yo le conocí,
o el olor del jardín cuando ha llovido,
pero algún día ha de pensar en mí.

O puede ser un gesto,
un modo de mirar,
o ciertas calles, o un botón mal puesto,
o una hoja seca que voló al azar.

Y de alguna manera
tendrá que recordarme, sin querer,
escuchando unos pasos en la acera
como los míos al atardecer.

Será en algún momento,
no importa cuándo o dónde, aquí o allá,
porque el amor, por parecerse al viento,
parece que se ha ido y no se va.

Y si en ese momento ella suspira
y él pregunta por qué,
le tendrá que inventar una mentira
para que nunca sepa por qué fue.

Y él no verá esa huella,
eso tan mío en lo que ya perdí;
y, aunque la pueda amar más que yo a ella,

ella no podrá amarlo más que a mí..!




No hay comentarios:

Publicar un comentario